misabellC Tour

free counters

terça-feira, 18 de maio de 2010

Conteúdos Biblioteconomia


Indexação:
Lista de Termos e Listas de Cabeçalhos de Assunto:
As listas de termos podem ser estruturados ou não estruturadas.
Os termos podem ser pré-coordenados(termos compostos) ou não-pré-coordenados(termos simples).
Controle do vocabulário:
Tipos de vocabulários controlados:
---> dicionários;
---> listas de cabeçalhos de assunto;
---> listas de autoridades.

Conceitos:
Garantia Literária ---> refere-se a qualidade que apresentam certos termos que são usados em muitos documentos para expressar em certo conceito ou assunto.
Garantia de uso---> refere-se a frequencia elevada de uso, pelos utilizadores, para expressar em determinado conceito.

Características de Vocabulário Controlado:
---> os termos são escolhidos na medida do possível, entre os termos realmente utilizados tanto na literatura técnica como pelos usuários na hora de formular suas perguntas.
---> existe algum grau de pré-coordenação, especialmente quando se trata de evitar as respostas falsas que resultariam da simples associação de termos simples.
---> existe um controle dos sinônimos e quase sinônimos para aumentar a precisão de indexação.
---> quando necessário pode incluir-se alguma definição ou comentário para delimitar o significado exato de certos termos.
---> existem remissivas para indicar a relação(de associação ou de dependÊncia entre termos).

Importância de Controlar e Vocabulário:
---> quando se pensa nas perguntas dos usuários, utilizando os mesmos termos que se utilizaram, no momento de indexação para representar o conteúdo do documento.
---> a partir dos sistemas automatizados, pois qualquer diferença na grafia das palavras, significa para o computador, palavras diferentes.

Problemas associados à indexação com vocabulário controlado:
---> dificuldade que o ser humano encontra em admitir que deve limitar-se ao uso dos termos autorizados.

Dicionários:
Finalidade de uma linguagem de indexação é de ajudar a seus usuários a escolher criteriosamente os termos mais adequados,seduzindo as ambiguidades da linguagem natural.
Tal é o papel dos dicionários nos sistemas de recuperação da informação os quais orientam os indexadores e os usuários no uso e manuseio da linguagem de indexação do sistema.

Exigências dos dicionários:
a) associação: um dos problemas no uso de qualquer linguagem é o de escolher entre termos ou idéias que se apresentam com significados equivalentes.
b) uso do termo adequado: escolha do termo que melhor represente um determinado conceito, necessitando de definições e notas de significado.
c) controle de decisões: essas toamdas com relação aos termos dos dicionários no decorrer do período de utilização para que fique fácil para atualização e seu aprimoramento.

* um dicionário não é uma simples lista de palavras, é uma lista de termos escolhidos de acordo com regras, que permitem formar determinadas expressões lista esta que mostra determinadas relações entre os termos e orienta o uso dos mesmos.

Lista de Cabeçalho de Assunto:
Na Catalogação por assunto reúnem-se os conceitos em grupos, aos quais se atribuem termos de identificação.Sua organização alfabética contribui para localização dos livros incluídos em grupos ou classes.
Não existem normas que determinem como construir as listas de cabeçalho de assunto. A mais utilizada é a lista de cabeçalho de assunto da Biblioteca do Congresso(USA), traduzida para o canadense francês e para o espanhol.

Lista de Autoridade:
O primeiro exemplo de lista de autoridade são as listas de cabeçalho de assunto. Seus termos são organizados por grupos ou classes, mostrando algum tipo de estrutura hierarquica, com subgrupos ou classes. Os Thesaurus também é um exemplo de lista de autoridade.
A lista de autoridade é uma lista de palavras de um vocabulário controlado, mostrando as relações entre elas e indicando quais devem ser usados. As ambiguidades são resolvidas com a lista de autoridade.
A lista de autoridade se constrói por:
- método evolutivo(consiste em observar a realidade terminológica e "congelar" a evolução do vocabulário em um certo estágio - origina uma lista de descritores).
- método consensual (o vocabulário é elaborado a partir de um consenso entre especialistas)

Nenhum comentário:

misabellC search

Pesquisa personalizada